I gave a lecture at the 2nd Hanoi Agricultural Research Conference(第2回「ハノイ農業研究会」で講演を行いました)

“At the Hanoi Agricultural Research Conference, I gave a lecture on the theme ‘The Future of Vietnamese Agriculture and Its Relationship with Japanese Companies.'”

ハノイ農業研究会にて、

「ベトナム農業のこれからと日本企業との関わりについて」というテーマで講演しました。

“It’s not easy for Japanese companies to establish deep connections with the Vietnamese government and businesses.”

日本企業がベトナム政府や企業と深く関わっていくには簡単ではありません。

“I shared insights based on case studies from our company’s initiatives.”

弊社で取り組む事例を踏まえてお話しさせていただきました。