“Completion of Solar Power and Energy Storage Equipment, as well as Cloud-Based IoT Monitoring Systems, under JICA’s Small and Medium Enterprises and SDGs Business Support Program”(JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について

JICA の中小企業・SDGs ビジネス支援事業における 太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型 IoT 監視システムの竣工について

“Niinuma Co., Ltd.”

ニイヌマ株式会社

⇓address

宮城県石巻市門脇字元浦屋敷 2-20

“We are pleased to report the successful completion and commencement of operations for the solar power and energy storage equipment, as well as the cloud-based IoT monitoring system, which was selected in April 2021 under JICA’s Small and Medium Enterprises and SDGs Business Support Program. Following the signing of the project implementation agreement with JICA and our counterpart, the People’s Committee of Mu Cang Chai District, Yen Bai Province, and receiving approval from Yen Bai Province under Decree No. 80, the project was successfully completed and operational as of October 2023.”

2021年4月に国際協力機構(JICA)の中小企業・SDGs ビジネス支援事業で採択された、太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型 IoT監視システムの普及・実証事業において、JICAおよびカウンターパートであるイェンバイ省ムーカンチャイ県人民委員会との事業実施合意書の締結、イェンバイ省からの政令80 号承認を受けて、2023年10月、無事に施工完了・運用開始したのでご報告いたします。

JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について

JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について

JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について

“In this project, we have collaborated with Daiwa Institute of Research and The 77 Bank, Ltd. from the start to the completion of the project. Additionally, by combining Advantech’s communication technology with WBC Vietnam’s system integration expertise, we have developed a system that enables 24-hour monitoring of solar power generation, household electricity usage, battery charge levels, and battery location information.”

本事業では、株式会社大和総研及び七十七銀行株式会社と協業し、事業開始から事業完 了まで取り組んでおります。また、本製品は Advantech 社の通信技術と、WBC ベトナム社の システム構築技術を掛け合わせたことで、太陽光の発電量、各家庭の電気使用量、蓄電残量や蓄電池の位置情報などの情報を、24 時間監視する仕組みを実現しました。

“Currently, we are collaborating with the People’s Committee of Mu Cang Chai District in Yen Bai Province to conduct monitoring. We will continue data collection and effectiveness verification until 2025, and report on the usefulness of the products.”

現在、イェンバイ省ムーカンチャイ県の人民委員会と協力してモニタリングを実施しており、 2025 年まで継続的にデータ収集と効果検証し、製品の有用性を報告する運びとなっておりま す。

“In the northern mountainous regions of Vietnam, approximately 100,000 households remain without electricity. Our products and systems are attracting significant interest and expectations as solutions for areas where extending the power grid is challenging. This project and our initiatives are closely related to many of the 17 SDGs themes, offering potential solutions to various issues and improving living standards. There is also great potential for business growth and new ventures. As a company dedicated to achieving the SDGs, we will continue to introduce this project and the usefulness of our products to various local governments and work towards expanding the business.”

ベトナム北部山岳地帯には約 10 万世帯の無電化地域が残っており、送電が困難な地域へ の対策として、弊社製品およびシステムへの期待と関心を集めています。この事業や取り組みは、SDGs の 17 テーマに多く関連しており、多くの問題解決の糸口となり、生活向上が望 めるものになっております。企業の成長や新事業という点でも大いに可能性を期待できます。 SDGs を実現する企業として、今後も弊社が取り組む本事業、本製品の有用性について各自治体へ紹介し、事業拡大を図っていきます。

JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について

JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について

JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について

―プロジェクト概要―
予算規模 1 億円
設置数量 300 世帯
設置場所 イェンバイ省ムーカンチャイ県の山岳地域
設置製品 太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型 IoT 監視システム

**Project Overview**
– **Budget:** 100 million yen
– **Number of Installations:** 300 households
– **Location:** Mountainous areas of Mu Cang Chai District, Yen Bai Province
– **Installed Products:** Solar power and energy storage equipment, and cloud-based IoT monitoring systems

掲載記事
<ムーカンチャイ県人民委員会ホームページ> 

**Published Article**
<Mu Cang Chai District People’s Committee Website>

Link, Link

<民族と開発新聞 You Tube> Link

JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について

JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について

JICAの中小企業・SDGs ビジネス支援事業における太陽光発電・蓄電機材及びクラウド型IoT監視システムの竣工について